להתרחץto wash oneself / shower
lehitrakhets
root: ר.ח.צ
Textbook reflexive.
All binyanimהִתְפַּעֵל
Hitpa'el
Reflexive / reciprocal
How to recognize Hitpa'el
The infinitive shape (ל + stencil) is often the fastest tell
How to conjugate Hitpa'el
Worked example: להתרחץ lehitrakhets (to shower) — root ר.ח.צ
present
m
מתרחץ
mitrakhets
f
מתרחצת
mitrakhetset
m.pl
מתרחצים
mitrakhatsim
f.pl
מתרחצות
mitrakhatsot
past
אני
התרחצתי
hitrakhatsti
אתה / את
התרחצת
hitrakhatsta / hitrakhatst
same spelling, differs in speech
הוא
התרחץ
hitrakhets
היא
התרחצה
hitrakhatsa
אנחנו
התרחצנו
hitrakhatsnu
אתם
התרחצתם
hitrakhatstem
אתן
התרחצתן
hitrakhatsten
הם / הן
התרחצו
hitrakhatsu
future
אני
אתרחץ
etrakhets
אתה / היא
תתרחץ
titrakhets
identical — needs context
את
תתרחצי
titrakhatsi
הוא
יתרחץ
yitrakhets
אנחנו
נתרחץ
nitrakhets
אתם / אתן
תתרחצו
titrakhatsu
colloquial
הם / הן
יתרחצו
yitrakhatsu
colloquial
The הת/מת/ת block up front is unmistakable — no other binyan doubles up like this.
9 example verbs
The gold letters are the root — watch it hide inside every verb.
להתלבשto get dressed
lehitlabesh
root: ל.ב.ש
Closes the ל.ב.ש triple.
להתרגשto get excited
lehitragesh
root: ר.ג.ש
Same root as מרגיש (Hif'il).
להתחתןto get married
lehitkhaten
root: ח.ת.נ
Reciprocal flavor.
להתכתבto correspond / write to each other
lehitkatev
root: כ.ת.ב
Full circle with paal-001.
להסתכלto look / watch
lehistakel
root: ס.כ.ל
Contrast with לראות and להראות. The ת sneaks *inside* the root here.
להתאמןto train / practice
lehit'amen
root: א.מ.ן
Same root family as אמן / אימון.
להתלונןto complain
lehitlonen
root: ל.ו.נ.ן
Doubled last root letter.
להתפתחto develop / evolve
lehitpate'akh
root: פ.ת.ח
Closes the פ.ת.ח triple.